安庆生活网

您的位置:首页 >财经 >

商家大玩“谐音梗” 市民褒贬不一

时间:2021-03-09 14:37:29 | 来源:安庆新闻网

“休闲一足”“依世情缘”“魅丽衣族”“衣饰衣厅”……近日,记者走在宜城大街小巷,发现有不少店铺为了吸引眼球,让人印象深刻,在店铺名称上下足功夫,于是各种各样的汉字被商家好好重塑了一番,成为一个“谐音梗”,或许你路过看到会会心一笑,但是对正在学习文字的孩子来说,这些“谐音梗”是否又会“误人子弟”呢?

1月22日上午,安庆市第十七届人民代表大会第四次会议胜利闭幕。 (1).jpg

1月22日上午,安庆市第十七届人民代表大会第四次会议胜利闭幕。 (1).jpg

1月22日上午,安庆市第十七届人民代表大会第四次会议胜利闭幕。 (1).jpg

1月22日上午,安庆市第十七届人民代表大会第四次会议胜利闭幕。 (1).jpg

图为记者在街头拍摄的各种谐音招牌。

招揽人气方便记忆

商家大玩“谐音梗”

记者走访城区街头发现,不少商家在店铺招牌上大玩“谐音梗”。

人民路地下步行街一家卖服装的商铺招牌为“魅丽衣族”,集贤南路一家卖服装的商铺招牌为“依世情缘”,另一家卖鞋的商铺招牌为“休闲一足”,市府路上一家卖服装的商铺招牌则为“衣饰衣厅”。

市府路上的一家母婴专卖店的招牌为“幸孕妈妈”,天柱山东路上一家母婴店则取名为“婴唯爱”。

还有不少足浴店,在招牌上以“足”为名,大玩“谐音梗”,蔡山路一家足浴店命名为“足迹”,浮山路一家足浴店命名为“知足永乐”,同安路上一家足浴店则命名为“爱转脚”,迎宾路上一家足浴店名字则为“好望脚”。

迎宾西路上一家超市则取名为“天鲜配”,中兴大道上一家卖奶粉店铺的命名为“养乃世家”,盛塘湾路一家饭店命名为“幸惠大食堂”,吾悦区间路上的一家小食店命名为“久焖提督”,工农街上的一家宠物店命名为“宠宠欲动”。

而不少饭店则直接用店铺里的特色主打食材作为店铺名字来吸引顾客,比如德宽路上的“牛魔王”和“虾兵蟹将”、经开区回祥路上的“鱼你在一起”、工农街上的“鱼生有你”、沿江西路上的“一面之缘”、吾悦道路上的“动力鸡车”、华中西路上的“蛙哈哈”和顺安路上的“吉祥三煲”。

市民态度褒贬不一

大部分人觉得无伤大雅

采访中不少商家都表示,开店的时候起个好名字很重要,“我投资了一大笔钱,去开一家店,不想着赚什么大钱,但起码要维持我每个月的生计。现在市场竞争这么大,实体店也很难做,所以起个既好听又好懂的名字至关重要,不仅让顾客一看就知道你这个店卖什么,而且容易入耳入心,记得你的店,下回再来。”一位商家如是说。

市民杨阳告诉记者:“起个好名字不仅重要还挺不容易、也挺消耗脑细胞的。我们看了以后会心一笑,明白这个店是卖什么的,能够加深印象。我觉得店铺名只要不违法违规,不违反公序良俗就无伤大雅。”

90后市民张凯则向记者表示:“对于当下的年轻人而言,这些更多元、更有个性、更新奇的店招看着本身就能成为一道街头风景。”

市民王凌则给出了中肯的意见:“店名再出彩,如果品质和服务拉后腿,那也做不长久。商家不仅要在店招上费心,更要在经营和服务上用心,才能永久留住顾客。”

还有市民认为,这些店招对于受教育程度较高的成年人来说不算什么,但容易给青少年带来混淆,影响判断。

专家表示对孩子会产生误导

建议家长做好日常引导工作

市华中路第三小学六年级语文老师赵俊则向记者表示,这些店招确实会给一些中高年级小学生带来语言和语义的混乱,“中高年级的小学生正在开始规范学习语言和文字,他们在接触这些店招的过程中难免会产生混淆,导致在日常学习和考试中出现错别字。”他说。

安庆市教体局语言文字工作委员会办公室负责人姚久大同样也表示,这些谐音店铺招牌确实会给孩子带来不利影响,“现在许多孩子父母不在身边,通常都是老人带,他们不会主动引导孩子,就会导致孩子误将这些谐音当做正确的文字来写。”姚久大说。

姚久大告诉记者,每年9月开学后的第三周为推广普通话宣传周,同时开展“啄木鸟在行动”汉字纠错活动,就是鼓励孩子走上街头观察各种标牌、指示牌、标语(牌)等,找到繁体字、错别字、异体字、字形不全及汉语拼音等不规范用字。平常家长在日常生活中也要做好孩子的引导工作,“比如你和孩子一起逛街时,看到这些店铺招牌,你可以让你的孩子去发现错误的地方,然后教他正确的应该怎么写,在这种指引过程中能够规范他们的语言和语义。”他说。

记者也从市市场监管局广告管理科了解到,目前我市并没有相关政策对店铺招牌命名严格要求,但是店铺广告招牌名称应该使用规范汉字,同时本身不违反公序良俗。


(全媒体记者 陈军 文/图)
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜你喜欢